به سایت دارالترجمه رسمی شریعتی خوش آمدید.
امروز یکشنبه ۴ تیر ۱۳۹۶

لیست قیمت خدمات دارالترجمه رسمی در سال 1395

شما اينجا هستيد : دارالترجمه رسمی شریعتی > اخبار > لیست قیمت خدمات دارالترجمه رسمی در سال ۱۳۹۵

لیست قیمت خدمات دارالترجمه رسمی در سال ۱۳۹۵ لیست قیمت ترجمه به روز برای سال ۹۵

لیست و تعرفه ترجمه رسمی برای سال ۹۵ به شرح زیر است.

هزینه و نرخ  ترجمه(ریال) زمان انجام ترجمه ( روز) نوع سند ترجمه شده ردیف
۱۲۰/۰۰۰ ۳ ریز نمرات دبیرستان ، پیش دانشگاهی (هر ترم ) ۱
۱۵۰/۰۰۰ ۳ ریز نمرات دانشگاهی ( هر ترم ) ۲
۳ مدرک دیپلم دبیرستان یا پیش دانشگاهی ۳
 

 

۲۰۰/۰۰۰

۳ ترجمه شناسنامه ۴
۳ گواهی تجرد، تولد و فوت ۵
۳ گواهی عدم سوء پیشینه ۶
۳ گواهینامه رانندگی ۷
۳ کارت پایان خدمت یا معافیت ۸
۳ کارت واکسیناسیون ۹
۳ ریز نمرات دبستان، راهنمایی ( هر سال ) ۱۰
۳ توصیه نامه تحصیلی ( بعد از تحصیلات سوم راهنمایی ) ۱۱
۳ گواهی اشتغال به تحصیل ۱۲
۳ گواهی ریز نمرات ۱۳
۳ کارت شناسایی ۱۴
۳ برگه مرخصی ۱۵
۳ کارت نظام پزشکی ۱۶
۳ حکم بازنشستگی ۱۷
۳ جواز کسب ۱۸
۳ کارت نظام مهندسی ۱۹
 ۲۰۰/۰۰۰ ۳ انواع پروانه و جواز اشتغال به کار ۲۰
۳ کارت مباشرت ۲۱
۳ ثبت علائم تجاری ۲۲
۳ گواهی فنی و حرفه ای ( یک رو ) ۲۳
۳ انواع قبض (مالیات، پرداخت بیمه ، آب ، برق و …) ۲۴
 

 

 

۳۰۰/۰۰۰

۳ دانش نامه فوق دیپلم، لیسانس، فوق لیسانس، دکترا ۲۵
۳ گواهی موقت فوق دیپلم، لیسانس، فوق لیسانس، دکترا ۲۶
۳ کارنامه توصیفی ابتدایی ( هر صفحه ) ۲۷
۳ گواهی ( هر نوع ) ۲۸
۳ فیش حقوقی ( کوچک) ۲۹
۳ تقدیر نامه و لوح سپاس (کوچک) ۳۰
۳ لیست بیمه کارکنان ( تا ده نفر) ۳۱
۳ پروانه دائم پزشکی ۳۲
۳ پروانه مطب ۳۳
۵ روزنامه رسمی تغییرات و تصمیمات (کوچک) ۳۴
۳ سند اتومبیل ۳۵
۳ انواع گواهی یا سپرده بانکی ۳۶
۳ انواع اوراق مشارکت و اوراق قرضه ۳۷
۳ گذرنامه ۳۸
۳ برگ تشخیص مالیات ، مالیات بر ارث، مالیات قطعی ۳۹
۱۰ سرفصل دروس( هر صفحه) ۴۰
۳ اساسنامه ثبت شرکت ها ( هر صفحه ) فرمی ۴۱
 

 

۴۰۰/۰۰۰

۴ روزنامه رسمی؛ تغییرات و تصمیمات ( بزرگ) ۴۲
۳ تقدیر نامه بزرگ ۴۳
۴ کارت بازرگانی، دفترچه بازرگانی ۴۴
۵ اساسنامه ثبت شرکت ها ( هر صفحه ) غیر فرمی ۴۵
۱۰ قرارداد فارسی به زبان بیگانه و بالعکس ( هر صفحه) ۴۶
۵ مبایعه نامه و اجاره نامه با کد رهگیری ( هر صفحهa4) ۴۷
۵ موافقت اصولی ۴۸
۱۰ ترازنامه شرکت ها ، اظهار نامه مالیاتی (هر صفحه ) ۴۹
۳ لیست بیمه کارکنان ( ده نفر به بالا) ۵۰
۵ پروانه پایان ساختمان ( هر صفحه) ۵۱
۱۰ پروانه دفترچه ای یا شناسنامه ساختمان ( هر صفحه ) ۵۲
۱۰ گواهی حصر وراثت ۵۳
۳ فیش حقوقی بزرگ ۵۴
۳ حکم اعضای هیئت علمی ۵۵
۳ حکم کارگزینی ۵۶
۵ پرینت های بانکی ( هر صفحه ) ۵۷
۵۰۰/۰۰۰ ۵ سند ازدواج یا طلاق ۵۸
۵ روزنامه رسمی تأسیس ۵۹
۱۰ بارنامه گمرکی ( هر صفحه ) ۶۰
۵ گواهی اشتغال به کار به همراه شرح وظایف ۶۱
۳ پروانه وکالت ۶۲
۳ پروانه مهندسی ۶۳
۳ جواز تأسیس ۶۴
۳ کارت شناسایی کارگاه ۶۵
۳ سند ما لکیت ( دفترچه ای ) ۶۶
۶۰۰/۰۰۰ ۵ برگ سبز گمرکی ۶۷
۵ پروانه بهره برداری ۶۸
۷۰۰/۰۰۰ ۱۰ شرکت نامه ۶۹
۱۰ اظهار نامه یا تقاضای ثبت شرکت ۷۰
۱۰ سند مالکیت ( تک برگی ) ۷۱
۱۰ اقرارنامه ، استشهاد نامه ، رضایت نامه ، تعهد نامه ، وکالت نامه ، صلح نامه ( هر صفحه ) ۷۲
۷۰۰/۰۰۰ ۱۰ دادنامه یا رأی دادگاه ( هر صفحه ) ۷۳
۸۰۰/۰۰۰ ۱۰ اجاره نامه ، بنچاق ، قولنامه یا مبایعه نامه رسمی ( صفحهA3) ۷۴
توضیحات :

۱- در ازای هر یک از خدمات زیر، حسب مورد، مبلغ ۵۰۰۰۰ ریال به هزینه های ترجمه افزوده می گردد:

– هزینه های دفتری(تایپ، تکثیر، کپی، پلمپ و…)

– توضیحات شناسنامه؛

-وضغیت تأهل و طلاق و فرزندان؛

-هر انتقال در سند مالکیت

۲- هزینه نسخه اضافه؛

-در زمان تحویل مدارک ۱۰% هزینه ترجمه،

-بعد از زمان تحویل و تا ۳ ماه بعد ۲۵% هزینه ترجمه برای نسخه اول،

-بعد از ۳ ماه تا یکسال ۵۰% هزینه ترجمه برای نسخه اول،

-پس از یکسال کار جدید محسوب میشود،

-برای نسخ دیگر در هر زمان صرفاً هزینه های دفتری دریافت می شود.

تذکر:

-ارائه رسید مشتمل بر نوع، تعداد مشخصات صاحب سند، تاریخ تحویل و استرداد و میزان دستمزد در هنگام دریافت مدارک توسط مترجم رسمی و دارالترجمه ها الزامی است.

-عدم ارائه رسید و یا عدم رعایت تعرفه توسط دارالترجمه یا مترجم رسمی، مطابق ماده ۶ قانون راجع به ترجمه اظهارات و اسناد در محاکم و دفاتر رسمی مصوب ۱۳۱۶/۳/۲۰ با اصلاحات و الحاقات بعدی تخلف بوده و متقاضی می تواند با مراجعه مستقیم به اداره کل اسناد و امور مترجمان واقع در میدان حسن آباد، کوچه شهید صدری شکایات خود را مطرح و پیگیری نماید.

 

هزینه مهر دادگستری و وزارت خارجه

هزینه تایید دادگستری

نرخ ترجمه رسمی مدارک

تایید مدارک توسط وزارت امور خارجه
قیمت تمبر دادگستری برای ترجمه

آدرس وزارت دادگستری جهت تایید مدارک

هزینه تایید مدارک دادگستری

ادرس تایید مدارک وزارت امور خارجه


اخبار ۲۱ دی ۱۳۹۵ 2 دیدگاه

مطالب مشابه

ترجمه مقاله آنلاین ترجمه فوری مقاله

ترجمه مقاله آنلاین ترجمه مقاله آنلاین مرکز ترجمه مقاله آنلاین ارائه کننده خدمات تخصصی ترجمه انگلیسی به فارسی و ترجمه فارسی به انگلیسی مهمترین ملاک ترجمه مقاله آنلاین جلب رضایت دانشجویان و تمامی مخاطبان امر ترجمه آنلاین است؛ که تا به امروز با قرار دادن قیمت ها در پایین ترین سطح ممکن و ارائه ترجمه ای تخصصی و فوری در تلاش رسیدن به این مهم بوده ایم. ترجمه مقاله...
۱۶ اسفند ۱۳۹۵ بدون دیدگاه

تایید مدارک تحصیلی در سفارت آلمان

تایید مدارک تحصیلی در سفارت آلمان دارالترجمه شریعتی هم ترجمه کار آلمانی مدارک رو انجام میده و هم ترجمه رو به تایید سفارت آلمان می رساند تعداد زیادی از دانشگاههای آلمان برای بررسی مدارک تنها کپی های برابر اصل شده توسط سفارت آلمان رو قبول میکنند. برای همین نیازه که اصل یا کپی ترجمه ها رو به سفارت ببریم و اونها رو مهر کنیم. اما مراحل کار برای تهیه...
۱۳ اسفند ۱۳۹۵ بدون دیدگاه

ديدگاه ها

  1. محمد آریا:

    با درود و احترام؛
    لطفا” هزینه ترجمه مدارک زیر را اعلام بفرمائید:
    ۱-شناسنامه با صفحه وضعیت تاهل و توضیحات(نیاز به تایید وزارت امور خارجه دارد)
    ۲- سند ملکی تک برگ(نیاز به تایید وزارت امور خارجه دارد)
    ۳-گواهی اشتغال به کار ساده (نیاز به تایید وزارت امور خارجه دارد)
    ۴-نسخه اضافی از سه مورد بالا

    • tehrantranslation:

      سلام ” هزینه ترجمه مدارک با یک نسخه اضافه زیر بدین صورت است ۶۷۰۰۰۰ تومان می باشد
      ۱-شناسنامه با صفحه وضعیت تاهل و توضیحات(نیاز به تایید وزارت امور خارجه دارد)
      ۲- سند ملکی تک برگ(نیاز به تایید وزارت امور خارجه دارد)
      ۳-گواهی اشتغال به کار ساده (نیاز به تایید وزارت امور خارجه دارد)


کلیه حقوق سایت متعلق به دفتر ترجمه رسمی شریعتی بوده و هرگونه کپی برداری از سایت پیگرد قانونی دارد.
طراحی سایت : پرشین تیک
ساخت وبلاگ رایگانوب سایت توسعه دهندگان سپهر - طراحی وب سایت با توسعه دهندگان سپهرطراحی سایت - طراحی حرفه ای وب سایت - طراحی وبسایتآپلود عکس - آپلود عکس