به سایت دارالترجمه رسمی شریعتی خوش آمدید.
امروز یکشنبه ۴ تیر ۱۳۹۶

تعرفه ترجمه رسمی

شما اينجا هستيد : دارالترجمه رسمی شریعتی > تعرفه ترجمه رسمی

لیست قیمت ترجمه رسمی دارالترجمه رسمی شریعتی تهران
نرخ نامه هزینه های ترجمه رسمی
بر اساس ماده ۵۳ آئین نامه اجرایی((قانون راجع به ترجمه اظهارات اسناد در محاکمه و دفاتر رسمی))
مصوب ۱۳۷۷/۵/۳۱ ریاست محترم قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی،((نرخ نامه هزینه های ترجمه رسمی)) که به تفکیک نوع سند،تعداد و تخصص بودن واژگان و مدت زمان ترجمه تهیه و بر اساس پیشنهادهای دریافت شده،بازنگری شده است،به شرح زیر ابلاغ و از تاریخ۱۳۹۴/۷/۱۵ در تمامی دفاتر ترجمه رسمی لازم الاجرا می باشد.

نوع سند هزینه ترجمه (ریال)
ریزنمرات دبیرستان،پیش دانشگاهی (هرترم) ۱۰۰/۰۰۰
ریزنمرات دانشگاه )هرترم( ۱۲۰/۰۰۰
کارت شناسایی ۱۵۰/۰۰۰
کارت معافیت
کارت ملی
اخطار یا ابلاغیه قضایی ۲۰۰/۰۰۰
برگه مرخصی
توصیه نامه تحصیلی (بعد از تحصیالت سوم راهنمایی)
جواز اشتغال به کار
دفترچه بیمه
اساسنامه ثبت شرکتها فرمی (هر صفحه) ۳۰۰/۰۰۰
اجاره نامه، بنچاق و صلح نامه محضری (هر صفحه) ۴۰۰/۰۰۰
آگهی تاسیس (ثبت شرکتها، روزنامه رسمی) ۵۰۰/۰۰۰
اظهارنامه ، تقاضای ثبت شرکت ، شرکت نامه (پشت و رو) ۷۰۰/۰۰۰

تبصره ۱-در ازای هر یک از خدمات زیر مبلغ۵۰۰۰۰ ریال به هزینه های مذکور در نرخ نامه افزوده می شود:
الف:هزینه های دفتری(کپی ، پلمپ،و …..)
ب:ترجمه هر صفحه گذرنامه حاوی مهر،امضاء یا روادید
ج:ترجمه هر انتقال در سند مالکیت
تبصره ۲-برای هر مورد ثبت وقایع ازدواج و طلاق یا فوت،هر فرزند،توضیحات و یا وفات صاحب شناسنامه ۲۵۰۰۰ ریال به به هزینه های مذکور در نرخ نامه افزوده می شود.
تبصره۳ -هزینه نسخه اضافه در هر زمان ۲۵%هزینه ترجمه می باشد و پس از شش ماه،نسخه اول کار جدید محسوب می شود.
تبصره۴-ارائه رسید مشتمل بر نوع،تعداد،مشخصات صاحب سند،تاریخ تحویل،زمان استرداد و میزان دستمزد در هنگام دریافت مدارک توسط دفاتر ترجمه رسمی الزامی است.
تبصره۵-عدم ارائه رسید و یا عدم رعایت تعرفه توسط دارالترجمه یا مترجم رسمی،مطابق ماده ۶ قانون راجع به ترجمه اظهارات و اسناد در محاکمه و دفاتر رسمی مصوب ۲۰/۳/۱۳۱۶ با اصلاحات و الحاقات بعدی تخلف بوده و متقاضی می تواند با مراجعه مستقیم به اداره کل اسناد و امورمترجمان واقع در میدان حسن اباد،کوچه شهید صدری و یا از طریق درگاه اینترنتی(www.ekfam.ir) شکایات خود را مطرح و پیگیری نماید.

 



صفحات دیگر

تعرفه ترجمه تخصصی

تعرفه ترجمه تخصصی و دانشجویی

دفتر ترجمه رسمی شریعتی، مفتخر است تخفیف های ویژه برای دانشجویان عزیز جهت ترجمه مقالات تخصصی و ترجمه متون دانشگاهی در نظر بگیرد. گروه کثیری از مخاطبان سرویس ترجمه تخصصی متون انگلیسی و فارسی را دانشجویان و دانشگاهیان تشکیل می دهند . با توجه به ترافیک بالا و نیاز مبرم و مداوم قشر تحصیل کرده به استفاده از خدمات ترجمه فوری ، آنلاین و...
ترجمه شفاهی

ترجمه شفاهی و همزمان

ترجمه متن (translation) فرآیندی است که در آن کلمات یا متون از زبانی به زبان دیگر برگردانده می‌شود. مثل ترجمه متون فارسی به انگلیسی. درواقع ترجمه روندی است که انتقال مفهوم را به عهده دارد. ترجمه شفاهی/هم‌زمان (interpreting) درواقع شرح و درک معنی است که بر اساس شواهد، اطلاعات، کلمات و یا رفتار صورت می‌گیرد. متونی که در ترجمه دچار اشکال می‌شوند نیاز به...
کلیه حقوق سایت متعلق به دفتر ترجمه رسمی شریعتی بوده و هرگونه کپی برداری از سایت پیگرد قانونی دارد.
طراحی سایت : پرشین تیک
ساخت وبلاگ رایگانوب سایت توسعه دهندگان سپهر - طراحی وب سایت با توسعه دهندگان سپهرطراحی سایت - طراحی حرفه ای وب سایت - طراحی وبسایتآپلود عکس - آپلود عکس